Feed speed , m/min.︱Dimensions (L/W/H) , mm︱total power requirement , kw︱weight of the machine ca. , kg︱Year , 0︱Arm length , mm︱

---

1 KUPER veneer splicing machine FW Junior 920 --------------------------------- with air heating system. For sale on behalf of the customer in the IS condition! For assembling veneers with thicknesses of approx. 0.4 - 2.0 mm. A special glue thread is used as the adhesive medium and is zigzag or Wavy line is applied by a heated thread guide. Guaranteed tight joint, high adhesion and tear resistance even with very wavy surfaces Veneer. During subsequent pressing, the glue thread is placed inside. Sanding the adhesive medium is therefore not necessary. Easy to use and efficient way of working Method that has now been proven 1000 times over. Specific features: - Torsion-free C-stand construction made of steel - Resistant PUR paint - Discus disc system with tolerance compensation mechanism - 4 - step switch for heating output preselection - maintenance-free DU heating plain bearing - Air regulation valve with maintenance unit - hard chrome-plated pressure roller - electrically controlled thread tear-off roller - fully automatic start/stop function via electrical contactor - Clear control panel with ammeter - 2 coil holder with dust and UV light protection hood Technical data: ----------------- Stand projection: 920 mm Feed: approx. 15 m/min. Veneer thickness: approx. 0.4 - 2.0 mm Drive: 0.18 KW Operating voltage: 400 volts, 50 Hz, 3 Ph. Total connection value: 0.5 KW Air consumption: 10 NL/min. Net weight: approx. 166 kg ----------------- (technical data according to manufacturer - no guarantee!)

Number of spindles 6 St.︱Working width 250 mm︱Working height 150 mm︱Length of the planing table 2500 mm︱Feed motor 4 kW︱Feed speed 6-24 m/min.︱weight 4770 kg︱Dimensions (L/W/H) 4722x1860x1776 mm︱

---

Vierseitenhobelmaschine Kuper SWT XL-6 in Fenster-Version mit elektronischer Axial- und Radialverstellung der Spindeln. Schwerer Maschinenständer, verwindungsfrei und schwingungsarm. Anzahl der Spindeln: 6 Arbeitsbreite: 250 mm Arbeitshöhe: 150 mm Abrichttischlänge: 2500 mm Spindeldrehzahl: frequenzgeregelt 4.000 - 8.000 U/min Vorschubgeschwindigkeit: 6-24 m/min Ausführliche Beschreibung finden Sie in nebenstehender PDF-Datei! (Technische Angaben laut Hersteller - ohne Gewähr!)

Number of spindles 7 St.︱Working width min. 18 - 230 max. mm︱Working height min. 8 - 150 max. mm︱Length of the planing table 2000 mm︱Feed motor 7,5 kW︱Feed speed 7-36 m/min.︱

---

Kuper planer and moulder SWT 23 XLS-7 ------------------------------------------------------ Machine still in use and can be viewed Furnishing: 7 spindles each with 7.5 kW motor 40mm diameter Working width: max. 230 mm, min. 18 mm Working height: max. 150 mm, min. 8 mm Feed table: 2,000 mm Spindle arrangement: 1. Spindle down, 6,200 rpm 2. Spindle right, 6,200 rpm, axial NC controlled 3. Spindle on the left, 8,000 rpm, axially and radially NC controlled 4. Spindle right, 8,000 rpm 5. Top spindle, 6,200 rpm, axially and radially NC controlled 6. Top spindle, 8,000 rpm, axially and radially NC controlled 7. Spindle down, 8,000 rpm Siemens PLC control large touch display Feed motor 7.5 KW speed 7-36 m/min Height adjustment electrically via controlled axis Glazing bead removal without editing tools without workpiece return ------------------------------------------------------ (Technical data according to the manufacturer, no guarantee!)